Reglament

 

  1. PARTICIPACIÓ I CATEGORIES

Poden prendre-hi part totes les persones que així ho desitgin, sense distinció de nacionalitat o sexe, sempre que s’hagin inscrit correctament, tant en temps com en forma.

Cada participant, pren part en les proves sota la seva responsabilitat i disposa d’un nivell de condició física i domini tècnic suficient per afrontar-les. En cadascuna de les modalitats, és obligatori participar de manera INDIVIDUAL. L’organització disposarà d’una pòlissa d’assegurances de Responsabilitat Civil segons la legislació vigent.

 

Hi hauran 4 tipus de proves:

  • II DOBLE MILLA: “6 ETAPA DE LA COPA DE ESPAÑA DE AGUAS ABIERTAS” I TAMBÉ PUNTUABLE PER AL CIRCUIT CATALÀ D’AIGÜES OBERTES
  • TRAVESSIA KIDS, PER A PARTICIPANTS DEL ANY 2006 O MÉS PETITS
  • V MILLA MARINA: PUNTUABLES PER AL CIRCUIT CATALÀ D’AIGÜES OBERTES I CAMPIONAT DE CATALUNYA UNIVERSITARI
  • DOBLE REPTE: PARTICIPACIÓ A LA DOBLE MILLA I A LA MILLA, PER SUMA DE TEMPS A LES DUES CURSES

          1) Per participar a la DOBLE MILLA “6 Etapa de la Copa de España de Aguas Abiertas”: 

Els participants de la 6 Etapa de la Copa d’Espanya han de tenir la llicència de la “Real Federación Española de natación”  de la temporada en curs.

*prova puntuable a la 6 Etapa de la Copa de España de Aguas Abiertas

 

Els participants han de disposar de la corresponent llicència federativa, tramitada en la temporada en curs per un club afiliat a la Federació Catalana de Natació, la Federació Catalana d’Esports de Persones amb Discapacitat Física (FCEDF)  o a una federació territorial que pertanyi a la RFEN de la temporada en curs.

* prova puntuable del circuit català de trofeus

 

Les categories d’aquesta modalitat són:

CATEGORIES Masculina i Femenina
JOVES De l’any 2005 al 1999
ABSOLUTA De l’any 1998 al 1984
MÀSTERS 1 De l’any 1983 al 1970
MÀSTERS 2 De l’any 1969 i més grans
UNIVERSITARIS Totes les edats


Els participants no federats han de ser majors d’edat (18 anys) i participen a la prova sota la seva responsabilitat si disposen d’un nivell de condició física i domini tècnic suficient per afrontar-les. Els participants no federats en natació han d’estar coberts per una pòlissa d’assegurança d’accidents contractada per l’organització i que el participant ha d’incloure obligatòriament en la seva inscripció en el moment del tràmit “online” mitjançant l’opció “no federat”.  

 

               2) Per participar a la Travessia Petita

Els/les nedadors/es han d’haver nascut a partir del 2006 o més petits i han de disposar obligatòriament de la llicència federativa de la FCN de temporada, en cap cas podran tramitar la llicència per un dia.

               3) Per participar a la Travessia  MILLA MARINA 

Els participants han de disposar de la corresponent llicència federativa, tramitada en la temporada en curs per un club afiliat a la Federació Catalana de Natació, la Federació Catalana d’Esports de Persones amb Discapacitat Física (FCEDF)  o a una federació territorial que pertanyi a la RFEN de la temporada en curs.

 

Les categories d’aquesta modalitat són:

CATEGORIES Masculina i Femenina
JOVES De l’any 2005 al 1999
ABSOLUTA De l’any 1998 al 1984
MÀSTERS 1 De l’any 1983 al 1970
MÀSTERS 2 De l’any 1969 i més grans
UNIVERSITARIS Totes les edats

 

Els nedadors que participin al IV Campionat Universitari de Catalunya d’Aigües Obertes (estudiants, PAS o PDI)  han de disposar de llicència federativa o han d’estar coberts per una pòlissa d’assegurança d’accidents contractada per l’organització i que el participant ha d’incloure obligatòriament en la seva inscripció en el moment del tràmit “online” mitjançant l’opció “no federat”.

Els nedadors menors de 18 anys només poden participar si disposen de la llicència federativa de temporada. En cadascuna de les modalitats, és obligatori participar de manera INDIVIDUAL. L’organització ha de disposar d’una pòlissa d’assegurances de Responsabilitat Civil segons la legislació vigent. 

Els participants no federats han de ser majors d’edat (18 anys) i participen a la prova sota la seva responsabilitat si disposen d’un nivell de condició física i domini tècnic suficient per afrontar-les. Els participants no federats en natació han d’estar coberts per una pòlissa d’assegurança d’accidents contractada per l’organització i que el participant ha d’incloure obligatòriament en la seva inscripció en el moment del tràmit “online” mitjançant l’opció “no federat”.

             4) Doble repte:

Participació a la Doble Milla i La Milla, on es realitzarà una classificació sumant el temps de les dues travesses. Les condicions son les ja esmenades als apartats anteriors.

 

Obligacions dels participants:

  • Els menors de 18 anys han de lliurar l’autorització signada dels seus tutors legals en el moment de fer el marcatge abans de la sortida.
  • Cada nedador es fa responsable del seu estat físic abans de començar la prova i accepta participar sota la seva responsabilitat. En casos de malaltia i/o discapacitat ha de comunicar-ho a l’organització. Aquesta es reserva el dret de permetre la participació del nedador.
  • Cada participant disculpa de tota responsabilitat al Cambrils Club Natació, a la Federació Catalana de Natació i qualsevol altra persona física o jurídica que participi en l’organització d’aquesta travessia.
  • La inscripció és personal i intransferible,  ja que el fet d’inscriure’s implica l’acceptació de les normes de seguretat de la travessia.
  • En cas de pèrdua d’objectes personals dels nedadors, l’organització no se’n fa responsable. Per tal d’evitar-ho, preguem no deixar objectes de valor en les bosses  del guarda-roba.

 

  1. INSCRIPCIONS

Totes les inscripcions seran online a través del web www.cambrilscn.com i  els preus d’inscripció són els següents:

 

Travessia Petita: Les inscripcions seran gratuïtes pera a tots els participants, però serà obligatòria la llicència federativa.

 

Dates 26 de Maig a 2 de Juny

Preu promocional

3 de Juny al 24 de Juny 25 e juny al 8  de juliol Del 9 al 12 de Juliol Dia cursa
6 Etapa de la Copa España 15 18 18 22

*fins 10 juliol

NO
Doble Milla 16 18 20 22 *25
Milla 6 9 12 15 *25
Doble Repte 20 24 28 32 *50

 

*El dia de les travesses al club no garanteix que hi haguí inscripcions, per tant es recomana fer-la dins els períodes establerts

 

Informació important:

Tots els participants que no disposin de les següents llicencies tramitades en la temporada 2017 – 2018 per la Federació Catalana de Natació, la Federació Catalana d’Esports de Persones amb Discapacitat Física (FCEDF)  o a una federació territorial que pertanyi a la RFEN o bé a llicència de la Federació Española de natació hauran de pagar l’assegurança que ofereix l’organització. El preu serà de 3 euros i s’afegirà alhora de realitzar la inscripció. 

L’organització es guarda el dret de demanar el justificant de llicència a tots els participants. En cas de no complir la normativa no podrà participar en les travessies.

 

El mes d’abril l’organització comunicarà el sistema d’inscripcions que es farà al portal web inscripcions.cat. En cas de qualsevol dubte, es poden dirigir per mail: gestiocambrilscn@gmail.com o cambrilscn@hotmail.com. Podeu trucar per telèfon al 645169326 (Manel)

La data de termini d’inscripcions finalitzarà el 12 de Juliol a les 20:00

Degut al baix cost del preu d’inscripció no es retornaran els diners en cas de cancel·lació

 

RECOLLIDA DE DORSAL:

  • Dia 14 de Juliol a la reunió tècnica de les 18 a les 20h: els nedadors de la demarcació de Tarragona hauran de passar a recollir-ho en aquest horari
  • Dia 15 de de Juliol fins a 30’ abans de l’inici de les travessies. Podreu començar a recollir els dorsals a les 8.15h

Es recomana als participants a venir amb temps per recollir els dorsal i obsequis.

 

 

  1. SORTIDES I RECORREGUT

La sortida  serà  donada pel jutge de sortida, qui indicarà l’itinerari  i el lloc d’arribada, així com les instruccions que cregui convenients.

TRAVESSA HORARI
6 Etapa de la Copa de España de Aguas Abiertas.: Doble Milla 9:45h
Travessia KIDS 11:15h
V Milla Marina de Cambrils 11:45h masculina

11:55h femenina

 

  • 6 Etapa de la Copa de España de Aguas Abiertas – II Doble Milla Marina de Cambrils 4000m

9:45h : Sortida a la platja del Regueral amb un recorregut de 4000m. Es realitzaran dues voltes al circuit sense sortir de l’aigua. Hi haurà dos tipus de boies, les que marcaran els punt de gir i les boies que marcaran el recorregut, tots serà explicat a la reunió tècnica que es farà el dia abans, també es farà un breafing abans de la sortida.

Hi haurà tres caiacs seguint la cursa. Un primer caiac seguirà al primer nedador, el segon seguirà a la primera nedadora i un tercer tancarà la cursa. Hi haurà un 4rt caiac al punt de gir per controlar els participants.

  • Travessia petita (ALEVINS)

11:15h: Sortida a la platja del Regueral amb un recorregut aproximat de 700m.

  • Travessia Milla Marina de Cambrils (ABSOLUTA JOVE, ABSOLUTA, MÀSTERS, VETERANS) 2000m

Sortida a les 11:45h masculina i 11:55h femenina

  • DOBLE REPTE: 6000m en Aigües Obertes.

La novetat d’aquesta edició on per poder participar haureu de fer les dues travessies:

          – 6 etapa de la Copa de España de Aguas Abiertas o Doble Milla
          – V Milla Marina de Cambrils 

S’establirà una classificació per la suma de temps on tindran premi els primers classificats de cada categoria.

 

  1. ORGANITZACIÓ
  • Organitza el Cambrils Club Natació, amb la col·laboració de l’Ajuntament de Cambrils i el Club Nàutic de Cambrils. El comitè organitzador  esta format per components del Cambrils Club Natació. En cas de qualsevol dubte, es poden dirigir per correu electrònic a: cambrilscn@hotmail.com o bé gestiocambrilscn@gmail.com
  • La inscripció en aquesta travessia suposa la total acceptació de les normes  establertes per  l’organització.
  • L’organització es reserva el dret de modificar aquestes normes pel bon funcionament de la competició.
  • El Cambrils Club Natació,  l’Ajuntament de Cambrils i el Club Nàutic de Cambrils no es fan responsables dels accidents que puguin ocórrer als participants que no posseeixin la capacitat necessària per a efectuar la  Travessia. En seran responsables els clubs corresponents. El  fet d’inscriure’s en aquesta prova implica el compliment i l’acceptació de tots i cadascun dels punts d’aquest reglament.

 

  1. CATEGORIES, PREMIS I CLASSIFICACIONS 
  • Tots els participants rebran obsequis per la seva participació
  • Cronometratge electrònic mitjançant xip 

 

Categories i premiacions: 

Tant de la 6 Etapa de la Copa de España: Doble Milla com de la V Milla Marina les categories i premiacions seran les següents:

 

Premi per al guanyador absolut i absoluta de cada travessa, tant en categoria masculina com femenina: 

1er 100 euros, material esportiu, Inscripció gratuïta per la pròxima edició i trofeu
2on 50 euros, Inscripció gratuïta per la pròxima edició i trofeu
3er 25 euros, , Inscripció gratuïta per la pròxima edició i trofeu

 

Trofeus als 3 primers classificats de les següents categories i sexes: 

CATEGORIES Masculina i Femenina
ABSOLUTA JOVE De l’any 2005 al 1999
ABSOLUTA De l’any 1998 al 1984
MÀSTERS 1 De l’any 1983 al 1970
MÀSTERS 2 De l’any 1969 i més grans
UNIVERSITARIS Totes les edats
  • Es premiaran també els primers classificats locals de categoria masculina i femenina

 

Travessa Kids:

Trofeu als tres primers classificats tant en categoria masculina com femenina i obsequi a tots els participants

  • Es premiaran també els primers classificats locals de categoria masculina i femenina

 

Doble Repte: 

Tindra trofeu el primer classificat tant masculí com femení de les següents categories:

CATEGORIES Masculina i Femenina
ABSOLUTA JOVE De l’any 2005 al 1999
ABSOLUTA De l’any 1998 al 1984
MÀSTERS 1 De l’any 1983 al 1970
MÀSTERS 2 De l’any 1969 i més grans
UNIVERSITARIS Totes les edats
  • Es premiaran també els primers classificats locals de categoria masculina i femenina 

 

La classificació d’arribada de la 6 Etapa de la Copa de España de Aguas Abiertas Doble Milla, Travessia Petita i la Milla Marina de Cambrils (ABSOLUTA JOVE, ABSOLUTA, MÀSTERS, VETERANS i UNIVERSITARIS) la porten a terme els membres del jurat nomenats pel Col·legi d’àrbitres de la RFEN i la FCN.  Qualsevol reclamació  s’ha  de fer mitjançant un escrit adreçat al jutge àrbitre  de la prova, en el termini de mitja hora desprès d’haver-se tancat el control i d’acord amb allò que estableixen els reglaments de la RFEN i la FCN. Les decisions del jurat en resoldre les reclamacions són inapel·lables. De forma subsidiària, i en tot allò que no estigui previst per aquest reglament, s’apliquen les decisions reglamentaries de la RFEN i la FCN.

  • Es premiaran també els primers classificats locals de categoria masculina i femenina en la Travessia Petita i l’Absoluta
  • L’entrega de trofeus s’efectuarà a les 13:00 hores quan el comitè d’àrbitres hagi revisat i validat tot els resultats.
  • Totes les reclamacions que es facin, s’han de presentar al comitè d’àrbitres.

 

  1. SEGURETAT

5.1. Mesures de seguretat

  • En un primer arc de seguretat trobarem els caiacs i SUP’s que desenvolupen la tasca de pilotatge i guia dels nedadors i de les nedadores.
  • En un segon arc de seguretat trobarem l’embarcació a motor, realitzant tasques de pilotatge, seguiment, avituallament, rescat i evacuació amb servei de socorrisme.
  • En un tercer nivell de seguretat trobarem els equips de terra, que ens poden facilitar atenció de Primers Auxilis o el trasllat a un centre hospitalari.
  • Està prohibit acompanyar als nedadors  durant el trajecte de la prova. També està prohibit l’estacionament d’embarcacions alienes a l’organització, en el recinte de  la prova. Així com circular per l’itinerari degudament senyalitzat per l’organització.
  • Si algun club volgués acompanyar els seus nedadors amb una embarcació, ho hauria de comunicar prèviament a l’organització.

 

  5.2. Comitè Tècnic de Seguretat 

  • El Comitè Tècnic de Seguretat és el responsable en la presa de decisions que afectin a la seguretat de l’esdeveniment, autoritzant-lo, realitzant canvis de recorregut o decretant-ne la suspensió.
  • El Comitè Tècnic de Seguretat ha d’avaluar les condicions climatològiques i de seguretat de la zona en el moment que es  realitzi la prova, així com les mesures de seguretat que envolten l’esdeveniment.
  • Definim un Protocol de Celebració – Cancel·lació de la prova genèric, flexible a les circumstàncies associades al moment que es dugui a terme l’esdeveniment: el vent, l’alçada de les onades, la temperatura de l’aigua i el mar de fons són les 4 variables climatològiques principals que es tindran en compte. Considerarem en un segon terme les previsions meteorològiques i la seva afectació en el transcurs de l’esdeveniment.
  • També es tindran en compte els mitjans de seguretat i pilotatge associats. Els factors, entre d’altres, seran el nombre de caiacs, la preparació dels caiaquistes, el nombre d’embarcacions i els mitjans de rescat i evacuació.

Com a guia genèrica tindrem en compte el següent barem, segons el vent:

  • Vent entre força 0 i 3, l’esdeveniment es desenvoluparà amb normalitat
  • Vent entre força 4 i 5, el Comitè Tècnic de Seguretat decidirà el desenvolupament normal, la celebració en un dels recorreguts alternatius o la cancel·lació.
  • Vent a partir de força 6, l’esdeveniment es cancel·larà per garantir la pròpia seguretat de nedadors i caiaquistes.

Queden per sobre de qualsevol decisió de l’Organització els avisos de Protecció Civil i els serveis d’emergència.

 

5.3. Obligació de no continuar la travessia

  • L’Organització es reserva el dret d’obligar a no continuar la prova a qualsevol dels participants per garantir la seva seguretat. A continuació s’exposen alguns casos en els quals els membres de la Organització han de posar fi a la travessia, obligant a pujar als participants a una embarcació de suport:
    • Empitjorament de les condicions climatològiques o de l’estat de la mar que posin en perill els participants de la travessia.
    • Sempre que un nedador mostri senyals de fatiga extrema, deshidratació, hipotèrmia, ritme extremadament lent o qualsevol altre signe que impedeixi nedar amb normalitat al participant.
    • Nedadors que no segueixin les indicacions de seguretat de l’organització, així com nedadors que estiguin per fora dels límits de seguretat delimitats pel primer arc de seguretat, caiacs, exposant-se als riscos del trànsit marítim.
    • Quan el nedador faci el senyal de socors, aixecant un o dos braços.

 

5.4. Assegurança 

  • L’organització disposarà d’una pòlissa d’assegurança de responsabilitat civil i una altra d’accidents, (en el segon cas, a través de la llicència federativa tramitada), tal i com marca la legislació vigent, de manera que tots els participants estaran coberts.

 

  1. DADES PERSONALS

 

En compliment de la llei orgànica de 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, LOPD i la Llei 34/2002, de 11 de juliol, de serveis de la societat de la informació i de comerç electrònic; el Cambrils Club Natació, informa, i el participant accepta, que totes les dades de caràcter personals facilitades per vostè, mitjançant els formularis corresponents, s’incorporen a un fitxer automàtic de caràcter personal, del qual n’és responsable el Cambrils Club Natació. Els objectius  de la creació d’aquest fitxer, que es tracta de forma confidencial, són els següents:

 

  • Administrar la participació a l’ esdeveniment.
  • Gestionar la informació procedent de la prova, especialment el temps, les fotografies i els vídeos
  • Realitzar el control estadístic dels participants amb la finalitat de retro alimentar l’organització de la prova i aplicar els canvis necessaris per a millorar la cursa.
  • Promocionar o publicitari les activitats, els serveis i els articles que ofereixin les entitats col·laboradores del Cambrils Club Natació, així com els patrocinadors de l’esdeveniment.

 

Amb el seu consentiment al procés d’inscripció i al formulari corresponent, el participant autoritza de forma expressa la cessió de les seves dades personals sol·licitades amb les finalitats abans esmentades a favor del Cambrils Club Natació.

En qualsevol cas, el participant pot revocar, en qualsevol moment, el consentiment  que hagi donat i executar el dret d’accés, de rectificació, de cancel·lació i d’oposició mitjançant una comunicació per correu electrònic al Cambrils Club Natació: gestiocambrilscn@gmail.com

 

Autorització d’ús d’imatges

 

Atès que el dret a la pròpia imatge està reconegut en l’article 18.1 de la Constitució i regulat per la Llei 5/1982 de 5 de maig, sobre el dret a l’honor, a la intimitat personal i familiar i a la pròpia imatge, el Cambrils Club Natació ha de demanar el consentiment als esportistes o als tutors legals dels menors d’edat per poder publicar fotografies en què hi siguin clarament identificables.

Els esportistes o els tutors legals dels menors d’edat accepten, amb la formalització de la inscripció a l’esdeveniment, que la seva imatge o la del menor pugui aparèixer en fotografies o filmacions realitzades en les activitats organitzades pel Cambrils Club Natació. I concretament a:

  • Pàgines web.
  • Filmacions destinades a difusió pública.
  • Fotografies per a revistes o publicacions.
  • Presentacions digitals.

Si vols saber més, aquí tens l’accés a: